LE MARIAGE À TRAVERS LE MONDE
Le mariage est la promesse que l’on se fait d’entreprendre ensemble le chemin du bonheur. Peu importe le pays, peut importe la culture, cette promesse sera toujours la même. Nulle part au monde un geste ne sera plus pur et plus merveilleux que le mariage de deux personnes qui s’aiment. Il a souvent été dit que l’amour est plus fort que tout et qu’il ne connaît ni barrière ni préjugé. De tout les temps, de toutes les cultures, le mariage est la plus sublime façon d’exprimer son amour. Cependant, d’une culture à l’autre, on note quelques particularités dont vous trouverez ici un aperçu.
LE MARIAGE AUX BERMUDES:
Les insulaires des Bermudes ajoutent à leur gâteau de noces un petit arbre. Le lendemain du mariage, les nouveaux mariés plantent cet arbre dans leur jardin où ils peuvent le regarder grandir tout au long de leur vie à deux.
LE MARIAGE EN TCHÉCOSLOVAQUIE:
Les Tchécoslovaques ne lancent pas de riz, de pétales ou de bulles lors de la sortie des nouveaux mariés, ils lancent plutôt des petits pois.
LE MARIAGE EN AFRIQUE:
Pendant la cérémonie de mariage les futurs mariés auront les poignets liés symbole de l’union de leur corps et de leur âme. Souvent la future mariée, en signe de modestie, aura le visage voilée par les tresses de ses cheveux. Après avoir été déclaré unis par les liens du mariage, les nouveaux mariés sauteront par-dessus un balai reconnaissant laissés dernière eux leur vie libre de célibataire et déclarant qu’ils accompliront ensemble les responsabilités domestiques de leur couple. Enfin, en guise d’offrande aux Dieux, les nouveaux mariés verseront du vin sur la terre.
LE MARIAGE DES INDIENS D’AMÉRIQUE (AUTOCHTONES):
La robe de la future épouse sera aux couleurs des quatre coins de la terre ; blanc pour l’Est, bleu pour le Sud, jaune pour l’Ouest et noir pour le Nord. Avant de débuter la cérémonie de mariage, les futurs époux se laveront les mains afin de laissés derrières eux leur anciens amours et les démons de leur passé. Pendant la cérémonie, en symbole de leur union, les futurs époux partageront une galette faite de maïs blanc et de maïs jaune. Le jaune représentant l’épouse et le blanc l’époux
LE MARIAGE AMISH:
Le mariage Amish est très simple. Ce sont les époux eux-mêmes qui remettront en mains propres les invitations de mariage. Le mariage sera toujours célébré après la saison des récoltes afin que tous puissent y assister. Le mariage aura lieu au milieu de la semaine pour les mêmes raisons. La robe de la mariée sera suffisamment simple pour ensuite pouvoir être portée à la messe du dimanche.
LE MARRIAGE ARABLE (MUSULMAN):
Avant la cérémonie, le Shaikh et le Al-Kitab (livres de prière) est remis aux futures époux.
Pendant la cérémonie les hommes et les femmes seront séparés. Ainsi, la pièce où sera célébré la mariage devra prévoir des espaces réservés aux femmes et d’autres réservés aux hommes. Pendant la cérémonie les femmes musulmanes vont pleurer la perte de l’épouse. Pour la cérémonie, les mains de la future mariée seront peintes de Henné. Ces peintures, représentant de fines dentelles entrelacées symbolisent l’union du couple.
LE MARIAGE EN CHINE:
Les invitations de mariage sont insérées dans des enveloppes rouges aux lettres or, le rouge et le or étant les couleurs de l’amour et de la joie. Tous les cadeaux qui seront présentés aux nouveaux mariés devront aussi être emballés de papier rouge et or pour les mêmes raisons. Des bijoux en or fins seront placés dans une pochette de soie rouge et remis à la future épouse afin de marquer son nouveau statut. Pendant la cérémonie les futurs mariés rendront hommage à leurs parents et à leurs ancêtres les implorant leur protection. Après la cérémonie, des pétards ou feu-follets seront allumés pour chasser les démons et les mauvais esprits.
LE MARIAGE CUBAIN:
Le mariage Cubain est animé de musique et de danse. Tous les hommes qui désirent danser avec la nouvelle épouse doivent épingler un billet à sa robe. Tous les invités amènent des cadeaux qui sont placés biens en vue sur une grande table. Les nouveaux époux remettront également un cadeau à chacun de leurs invités pour les remercier de leur présence.
LE MARIAGE EN TCHÉCOSLOVAKIE:
Avant la cérémonie, un tout jeune enfant sera couché sur le lit des futures mariés afin d’apporter fertilité au couple. Sur les marches de l’Eglise le couple est présenté à tous les invités et un texte légal énumérant les responsabilités des futurs époux est lu par le « Starosta » c’est –à-dire le bienfaiteur du couple. Pendant la cérémonie les filles d’honneur attacheront des brins de romarin aux vêtements de chaque invités encore une fois afin d’apporter fertilité au couple. Après la cérémonie, le voile de la nouvelle épouse est enlevé et remplacé par le bonnet traditionnel pendant que les invités chantent le « Pisen Svatebni », chant traditionnel.
LE MARIAGE EN ALLEMAGNE:
En signe d’engagement, les époux échange un anneau d’or qu’ils portent à la main gauche. Pendant la cérémonie quand les époux s’agenouent, l’époux pose son genou sur l’ourlet de la robe de la mariée pour lui signifier qu’il lui la gardera dans la « ligne droite ». La mariée, en retour, lorsqu’elle se relève, marche sur le pied de l’époux pour lui signifier qu’elle s’affirme pleinement et continuera de la faire…Après un mariage Allemand, les nouveaux mariés plantent un arbre dans leur jardin afin de le voir grandir en même temps que grandira leur amour. A chaque floraison, les époux renouvelleront leurs vœux de mariage
LE MARIAGE EN ANGLETERRE:
Lors d’un mariage anglais de jeunes filles déposent des pétales de fleurs sur le tapis qui mènera la mariée à l’Autel dans l’espoir de lui apporter une vie remplie de Bonheur. Lors de la marche nuptiale, la mariée tient un fer à cheval orné de ruban au creux de l’un de ses bras, signe de bonne chance. Le gâteau traditionnel anglais est un gâteau aux fruits. La première rangée du gâteau appelée “gâteau de baptême” sera gardé et resservi lors du baptême du premier enfant du couple.
LE MARIAGE AUX PHILIPPINES:
Après la cérémonie de mariage, en guise de symbole de leur amour éternel, les nouveaux mariés Philippins libèrent un couple de colombes. Jusqu’à leur libération, les colombes seront gardées dans une cage entièrement recouverte de fleurs. Lors de la réception qui suit le mariage Philippin des billets de banque sont accrochés aux vêtements du futurs époux et de la future épouse afin de pouvoir danser avec chacun d’eux. Quelque fois la collecte d’argent devient une compétition où la famille de l’époux tente de réunir plus de billet que la famille de l’épouse.
LE MARIAGE EN FRANCE:
Des feuilles de laurier seront déposées par terre à la sortie de l’église et les nouveaux époux marcheront dessus en sortant. Les feuilles de lauriers garantissent aux nouveaux époux bonheur et fertilité. A la réception, les époux boiront du vin dans une coupe à deux anses qui aura été transmise de génération en génération. Cette coupe est appelée la « coupe nuptiale ». Après la réception, il est coutume pour les amis du couple, de réveiller les nouveaux mariés en pleine nuit en frappant sur poêles et chaudrons et en chantant à tue tête à l’extérieur de leur chambre. L’époux doit alors inviter les fêtards à entrer et leur servir un verre.
MARIAGE INDOU:
Le futur marié et la future épouse font sept petits sauts autour d’un feu. Ces sauts autour d’une flamme vive symbolisent l’union du couple. Ensuite le texte suivant est lu par les époux :
| Par l'époux |
: |
Nous avons sept sauts – Tu es devenue mienne pour toujours
|
| Par l'épouse |
: |
Oui, nous sommes devenus partenaires, je suis devenue tienne.
|
| Pour l'époux |
: |
A compter de ce jour, je ne pourrais plus vivre sans toi
|
| Pour l'épouse |
: |
Ne vis pas sans moi. Partageons toutes nos joies
|
| Ensemble |
: |
Nous sommes les mots et nous en sommes le sens. Nous sommes unis à jamais.
Que nos nuits sont chaudes, que nos matins soient emplis de soleil
Que la terre tourne pour nous, que les cieux nous soient cléments
Que le soleil puisse toujours briller pour nous
Comme la terre et le ciel, les montagnes et l’univers, notre amour sera fort et rien ne pourra le détruire. |
MARIAGE INDONÉSIEN:
Indonésie : Le miel est symbole de douceur. Pendant la cérémonie, les futurs mariés ou le célébrant dit :
Ce jour est un jour de grande joie.
Ce jour est le tient Allah et nous te remercions d’avoir créer cette douce substance.
Nous te demandons de bénir ce miel et notre union.
Ensuite l’époux plonge son doigt dans un contenant de miel et touche doucement la langue de sa femme avec ce doigt. L’épouse fait la même chose.
Vous avez partagé une délicate douceur.
Sous les yeux des dieux aimants et protecteurs, dans l’amour et dans la joie, vous partagerez votre vie.
Soyez heureux
MARIAGE AFRO-AMÉRICAIN:
Le couple démontrent leur engagement en croissant de longs et étroits bâtions de bois. Cette tradition remonte au temps de l’esclavage et représente la vie et la force que symbolise l’arbre. En croisant les bâtons de bois, le couple exprime le vœu d’avoir une vie riche et un amour fort comme le plus grand des arbres.
MARIAGE AFRO-AMÉRICAIN – SAUTER LE BALAI:
Selon ce rituel, le couple tient un balai et ensemble, balaie un cercle autour d’eux afin d’éloigner les mauvais esprits qui pourraient nuire à leur mariage. Ensuite le balai est déposé par terre et le couple doit sauter par-dessus ensemble afin de marquer le début de leur vie à deux. Juste avant le saut, le petit texte rituel suivant est récité :
Le temps peut devenir sombre et orageux
Mais ce couple est maintenant uni.
Que seul celui capable de créer la tempête puisse jamais les séparer
Je vous demande à tout les deux
d’être bon, de réaliser vos rêves et de garder votre nom.
Une fois le balai sauté, le monde sera à vous
(Saut du balais)
Cette femme est maintenant tienne, va l’embrasser.
MARIAGE SELON LA TRADITION YORUBA (NIGÉRIA):
Selon un rituel adapté d’une tradition Yoruba, les époux goûte quatre saveurs représentant chacune une émotion ; un citron pour l’amertume, du vinaigre pour l’âcreté, de la Cayenne pour la chaleur et du miel pour le sucré. En goûtant chacune de ses saveurs, le couple démontre symboliquement qu’ils seront capables d’affronter ensemble les bons comme les mauvais côtés de la vie et déguster tout les plaisirs de la vie.
LE MARIAGE AU BENGLADESH:
Pendant le banquet de noces, le rituel du “Mala Badol” est exécuté. Un voile léger est alors placé sur les nouveaux époux. Sous le voile, les époux se font manger l’un et l’autre et boivent le « borhani » un breuvage a base de yaourt épicé. Au même moment, les époux regardent leur reflet dans un miroir et les invités leur demande:
« Que voyez vous ? »
Et les époux de répondre, sur un ton romantique:
« Je vois le reste de ma vie »
Les époux s’enlacent enfin d’une guirlande de fleurs.
LE MARIAGE JUIF:
Le fait par le nouvel époux de briser un verre sous son pied après la cérémonie de mariage juif est un geste très symbolique. Ce geste représente la destruction du premier Temple de Jérusalem et symbolise la fragilité du couple. Comme les morceaux de verre ne pourront jamais être recollés, jamais le couple ne pourra être séparé.
LE MARIAGE KORÉEN:
L’épouse offre des dates et des noix, symbole de l’enfantement, aux parents de l’époux pendant qu’ils sont assis à un table basse couverte d’autres offrandes. En retour, les parents de l’époux offre à l’épouse du saké en lui lançant les dates et les noix. Celle-ci tente alors de les attraper dans un large voile. Plus elle prendra de noix, plus le couple aura d’enfants. Finalement, les membres de la famille de l’époux offre à l’épouse bijoux et argent dans des enveloppes blanches.
LE MARIAGE EN GRECE:
Dans quelques iles grecques, la cérémonie de mariage se termine en offrant du miel et des noix aux nouveaux mariés dans des cuillères d’argent. Les noix sont choisies parce qu’elles se brisent en quatre parties, chacune d’elle représentant respectivement, l’épouse, l’époux et chacune de leur famille.
LE MARIAGE HAITIEN:
Lors d’un mariage haitien les invités offrent des cadeaux, mais jamais des cadeaux en argent. Le gâteau de mariage n’est pas coupé lors de la réception mais plus tard à la maison des nouveaux mariés.
LE MARIAGE INDIEN:
Un mariage indien peut durer jusqu’à 3 jours. Les mains et les pieds de la mariée sont peints au henné. Après la cérémonie, les frères de l’époux lancent des pétales de roses vers les mariés afin que les démons et le mauvais sort soient éloignés d’eux.
LE MARIAGE LATINO-AMERICAIN:
Le porteur de bague et la bouquetière portent un costume identique à ceux de l’époux et de l’épouse, en version miniature. Le père de la mariée tient une assiette remplie de pièces de monnaie laquelle représente la dot de l’épouse.
LE MARIAGE MEXICAIN:
Avant la cérémonie, les époux sont bénis par leurs parents. L’époux présente à l’épouse treize pièces d’or afin de lui prouver qu’il prendra toujours soin d’elle.
LE MARIAGE PORTORICAIN:
Le prêtre béni une assiette qui contient des pièces de monnaie et la remet ensuite à l’époux. L’époux remet ensuite ces pièces à son épouse qui doit les conserver en souvenir de son mariage. Ces pièces sont gardées précieusement pour assurer aux nouveaux mariés fortune et prospérité. Pendant la réception, les hommes épingleront des billets à la robe de l’épouse. Les épingles nécessaires sont placées sur des poupées, les « capias » habillées de façon identique à la mariée. Sur les « capias » sera inscrit le nom des époux et la date du mariage et elles seront ensuite remises aux invités.
LE MARIAGE LITHUANIEN:
Pendant la réception, le couple reçoit “les éléments de vie “ ; du pain, du sel afin qu’ils ne connaissent jamais la faim, du vin et du mile afin qu’ils puissent connaître tous les plaisirs de la vie.
LE MARIAGE POLONAIS:
Lors d’une cérémonie appelée “Rospleciny”, les tresses de jeune fille de la mariée sont dénouées par ses dames d’honneur. En allant vers l’Église, le chemin des mariés est souvent bloqués par des enfants que l’homme d’honneur a payé afin qu’ils remettent au couple divers menus cadeaux. A la réception, les époux rejoignent leurs parents, lesquels leur remettront les « éléments de vie ».
LE MARIAGE RUSSE:
Le jour de son mariage, l’épouse demande pardon à ses parents pour toutes les offences qu’elle aurait pu causer. Les parents présentes alors à l’épouse du pain et du sel afin que celle-ci n’ai jamais besoin d’eux pour se nourrir. Pendant la réception, des flûtes de champagne sont lancées sur le plancher. Si elles se brisent, le couple aura une vie heureuse. Au moment de leur départ, les nouveaux mariés attacheront à leur voiture une petite poupée s’ils désirent que leur premier enfant soit une fille ou un petit ourson s’ils désirent que leur premier enfant soit un garçon.
LE MARIAGE SCANDINAVE:
Sur le chemin de l’église, le cortège est composé, entre autre, de violonistes et de trompétistes. On the way to church, the wedding procession includes violinists and trumpeters. L’épouse porte une petite couronne sertie de pierres en guise de pureté. Pendant la bénédiction nuptiale, les époux sont recouverts d’un voile lequel aura pour effet de les protéger du mauvais sort.
LE MARIAGE ÉCOSSAIS:
L’époux porte le kilt au couleur de sa famille et l’épouse fait son entrée au son de la cornemuse.
LE MARIAGE VIETNAMIEN:
Le jour du mariage, l’époux se rend à pied chez l’épouse. Tout au long du chemin, il prendra avec lui les amis et membres de la famille. Arrivée chez l’épouse, ceux-ci offrent à l’épouse cadeaux, tissues, bijoux et argent. Seule la mère de l’époux sera exclut de la procession afin de démontrer à l’épouse qu’il n’y a pas de rivalité entre elles.
LE MARIAGE EN EGYPTIEN:
Le jour du mariage, les femmes pincent la mariée pour lui souhaiter bonne chance. Ensuite, la famille de la mariée se chargera de cuisiner des plats pour alimenter le couple pendant la première semaine suivant leur mariage afin que le couple puisse se reposer et produire de beaux enfants…
LE MARIAGE AUX FIDJI:
Pendant la cérémonie de mariage, l’époux offre au père de la mariée un “tabua” c’est à dire une dent de baleine. La dent de baleine est symbole d’un statut social élevé et de bonne santé.
.
LE MARIAGE EN FINLANDE:
Avant la cérémonie, les femmes déjà mariées des deux familles, chacune accompagnée d’un homme également déjà marié mais plus âgé qu’elle, signe d’un mariage qui dure passent de porte en porte pour recueillir des cadeaux qu’elles déposeront dans des taies d’oreiller. La mariée porte sur tête un diadème doré. Après la cérémonie, les invités célibataires forment un cercle autour de la mariée qui a les yeux bandés. Elle tourne sur elle-même et dépose son diadème sur la tête de la personne devant laquelle elle se trouve en ouvrant les yeux. Cette personne sera la prochaine à se marier. Pendant la réception, les nouveaux mariés occuperont la place d’honneur. La mariée tiendra alors à la main une passoire couverte d’un voile de soie. Les invités déposent de l’argent dans la passoire. Leurs noms et le montant de la donation est alors mentionné haut et fort par les nouveaux mariés.
|